• 秘境
您的位置:首页>资讯>新闻动态

从婚礼程序看中泰婚礼的异同

海外婚礼网文章:一般来说,在中国传统的婚俗中有六个阶段,古时称“六礼”,即纳彩、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。而传统的泰式婚礼程序大致可分为说亲、定亲、盖新房、迎亲四个阶段。
  1 说亲,即提亲人类的婚姻离不开中介,不论任何民族或是任何婚姻现象,从古到今的婚姻大多都是通过中介达成的。
  1.1 中式说亲古称纳彩,即是男方请媒人提着礼物去到女方家说亲。
  媒人一般都为有威望的长者。同时,还要口才好、懂礼节,媒人的好坏在很大程度上能决定一次婚姻的成败。
  1.2 泰式提亲在泰国,男子在合适的年龄,遇到心仪的女子,就告诉父母,然后请媒人去提亲,提亲的日子要是黄道吉日。媒人把男方的生辰八字告诉女方家,以便女方家拿去占卜看男女双方八字是否相合。
  2 定亲2.1 中式定亲古称问名,男方家托媒人询问女方的姓名和八字,用于合婚。而纳吉,则是男方把占卜合婚的好消息告知女方,一般以雁为礼,现今多以金银首饰等物为礼,相当于现在的定婚。
  2.2 泰式定亲当男女双方家长同意子女喜结良缘后,就要商量聘金彩礼、槟榔盘的数量、盖新房等事宜。同时选择黄道吉日,举行定亲仪式。当天,男方要捧槟榔盘去女方家。盘中放有槟榔、蒌叶、各种点心和聘金、首饰等。女方家长与媒人要在家里等候接聘金。如果定亲后,男方毁约,聘金不退;如果女方毁约,则要退聘金。
  3 过聘礼3.1 中式过聘礼古称纳征,即男家将聘礼送到女家,以表达娶妻的诚意。
  分为“放小定”和“放大定”。前者类似我们今天的“送三金”,后者类似我们今天订婚时送的如一万零一(寓意万里挑一)。
  3.2 泰式过聘礼泰式婚礼中也可以在结婚当天迎娶新娘的时候把聘礼一并带到新娘家。
  4 择日结婚4.1 中式择日古称请期,中国传统婚俗中的请期,一般情况下大多需要男女双方的生辰八字,从而选定结婚日期。随后就备礼去女方家,请求同意结婚的日子。
  4.2 泰式择日在泰国婚期要专门请大师选定。婚期分为月份、星期和日。月份一般取“双”月,但 8 月虽为双月,却因为是泰国守夏节的第一个月,不宜结婚,要改在 9 月。9 月虽为单月,但泰语“9”字发音与“举步前进”一词同音,故为吉祥之月。除此之外,星期的选择也有要求。一个星期中的第二、三、四、六不宜结婚,因为“二”“六”日被视为是凶日,周四是师傅日,也不宜结婚。周一和周五结婚的最多。 在日子的选择上,佛日不能结婚(泰国每月都有四天左右的佛日),每月最后一天不能结婚,每月上、下半月的第 12 天为“沉沦之日”
  不宜结婚。
  5 盖新房在泰国,男女双方定下婚期后,男方要准备木材盖新房并把新房盖在女方的住宅范围内。盖新房也是考验新郎,检验其能否承担家庭义务的一个方法。这其中也反映了原始时期泰族人的择偶标准。在生产力低下的上古社会,人们择偶的标准主要是看其征服自然的能力。
  6 迎娶6.1 中式迎娶6.1.1 出嫁之前的“哭嫁”
  “哭嫁”,是传统婚姻习俗中的重要仪式之一,“哭嫁”一般从新娘出嫁的前 3 天或前 7 天开始,也有的前半个月、一个月甚至三个月就已揭开了哭唱的序幕。喜期的前一天晚上到第二天上轿时“,哭嫁”达到高潮“。哭嫁”的内容主要是感谢父母长辈的养育之恩和哥嫂弟妹们的关怀之情,泣诉少女时代欢乐生活即将逝去的悲伤和新生活来临前的迷茫与不安。
  6.1.2 迎娶到家古代讲究用八台大轿迎娶新娘,途中不过庙、不过河、不过井,一条路来同一条路回去,意为不走回头路。出门时新娘要脚不沾地,由兄长或大姐夫背出门,这一习俗演化到作者简介:陈慧(1984—),女,广西桂林人,大学本科,广西大学行健文理学院助教,研究方向为亚非语言文学。
  从婚礼程序看中泰婚礼的异同陈 慧(广西大学行健文理学院 广西·南宁 530005)中图分类号:C913.1 文献标识码:A 文章编号:1672-7894(2014)16-0225-02225现在就是新郎将新娘抱起来。步入男方家门时,新娘要迈过一个火盆,意味着祛除随之而来的邪气。
  6.1.3 结拜仪式拜堂习俗:
  也称“拜天地”,是中国古代婚礼仪式主要内容之一。一般在上午七点到下午一点左右举行。男方家在家堂前置香烛,陈祖先牌位或遗像,摆上粮斗,内装五谷杂粮、花生、红枣等,上面帖双喜字,新郎新娘跪拜天地、父母,最后夫妻对拜。现代婚礼改行鞠躬礼。
  敬茶。在拜过堂之后一般要举行敬茶仪式。有些地方是结婚当天,有些地方是次日或第三日。拜茶,作为尊长,都要回礼,一般为红包,古称敬茶钱。
  6.1.4 铺新床铺床,一般是在迎娶当天的早上进行。又叫“铺房”“、扫床”等,是指婚礼当天,由专人为洞房进行布置的一个小仪式,在铺床的过程中还会在叠被、扫床、撒物品等流程进行时说吉祥话、顺口溜,以祝福新人平安顺利,幸福如意。
  铺床的人一般由女方家邀请,必须是儿女双全、健康长寿、家庭幸福的婆婆来担任。希望她们将好运气传递给新人。
  6.2 泰式迎娶6.2.1 结婚当日清晨结婚当日清晨,新娘家要进行斋僧仪式,上午 11 时左右,女方派一名有身份的人带着荤食到男方家通报之后男方迎亲队伍就可以出发了。带上槟榔盘迎亲是泰国婚礼中最具特色的一项仪式。由新郎带着槟榔盘,在亲朋好友的陪同下一路走到女方家。
  需要说明的是,槟榔盘分为甲级和乙级两种。甲级槟榔盘包括有槟榔盘、彩礼盘、蒌叶、点心盘、礼布盘各数对。乙级槟榔盘包括槟榔盘、彩礼盘,10 筐以上水果,甜食、槟榔树苗。槟榔盘由少女托着,禁止寡妇端。
  6.2.2 迎娶到家结拜仪式迎亲队伍在出发和到达时各打一枪,一路敲锣打鼓,还伴随有民族舞蹈。新郎来到女方家后一般会有女方的漂亮姑娘迎接,新娘在自家最高处的房间里等。新郎到了后,向女方家长奉上彩礼、槟榔盘。女方家请来和尚到新屋诵经。和尚数要成偶数,且不少于六人。供桌上放有佛像、圣水钵、圣纱、香烛、鲜花等。由新郎点燃香烛,单独听诵经,然后为新人举行洒水祝福仪式。
  6.2.3 洒水仪式首先由和尚为新郎新娘洒水祝福,然后按照辈分依次由亲朋好友为新人洒水祝福。新郎新娘一右一左叠腿侧坐在主持僧前,双手伸向前方接水。之后由长辈或和尚在新人的头上戴上双喜纱圈。仪式完毕后,新郎新娘要祭拜女方祖宗神灵,并向女方父母及长辈行跪拜礼。
  6.2.4 铺新床新娘新郎并不是婚礼仪式结婚后就入洞房。之前还有铺床仪式,在洒水当天傍晚举行。铺床的人要从亲友中挑选一对德高望重、儿女双全、恩爱的年老夫妇,帮助新郎新娘铺床、摆枕头并在床上躺片刻,说些祝福的话语,象征新婚夫妇将像老年夫妻一样美满幸福。老夫妇将一个冬瓜、一只白猫,一块研药石、一只盛满清水的锅,一只放了包成包的绿豆、芝麻、稻谷、彩礼的托盘等一系列具有象征意义的物品放在床边,以希望婚后家庭和睦融洽、儿孙满堂、事业有成。
  7 结语通过对中泰两国丰富的历史婚俗文化的比较,我们不难看出两国在传统婚俗中不论是在提亲、定亲还是迎亲等方面都存在着或多或少的异同,在这些异同中我们能领悟到人们过去的宗教观念、行为方式和目的,同时还能体会人们朴素的思想和信仰,认识两国婚俗的民族特性和文化内涵,从而加深对中泰两国文化的理解

版权所有:西安怦然心动文化创意有限公司